it IT af AF ar AR hy HY zh-CN ZH-CN en EN tl TL fr FR de DE iw IW ja JA pl PL pt PT ro RO ru RU es ES sw SW

„Dług” to słowo ściśle powiązane z chrześcijańską koncepcją „grzechu”, do tego stopnia, że ​​pokrywa się ono przy porównywaniu różnych odmian językowych Modlitwy Pańskiej. Termin, który papież Franciszek używa w orędziu na 58. Światowy Dzień Pokoju, który będzie obchodzony 1 stycznia 2025 r., wybierając jako temat: „Odpuść nam nasze winy, obdarz nas pokojem”. 

Dokument został zaprezentowany w Biurze Prasowym Stolicy Apostolskiej – przedstawiony przez zastępcę dyrektora Cristiane Murray – przez kardynała Michaela Czerny’ego, prefekta Dykasterii ds. Popierania Integralnego Rozwoju Człowieka (DSSUI), przez Krisanne Vaillancourt Murphy, dyrektor wykonawczą Katolickiej Sieci Mobilizacyjnej, amerykańska organizacja zajmująca się proponowaniem alternatywnych rozwiązań wymiaru sprawiedliwości wobec kary śmierci oraz inżynier Vito Alfieri Fontana, mający w przeszłości producenta min przeciwpiechotnych. Dziś je rozbraja.

Przebaczenie w obliczu miłosierdzia Bożego

Kardynał Czerny podkreślił apel Papieża o „amnestię” długu międzynarodowego i „uznanie” długu ekologicznego w obliczu „miłosierdzia, z jakim Bóg nieustannie przebacza nam nasze grzechy i nasze długi”. Następnie kardynał jezuicki umieścił to przesłanie w kontekście Jubileuszu: wśród licznych niesprawiedliwości i zła, które terroryzują świat, „dobrze jest pamiętać o zbawieniu Chrystusa”, którego radość wyraża właśnie ten „jubileuszowy krzyk” to wykracza poza stulecia. Czerny podkreślił następnie ciągłą potrzebę nawrócenia, drogi, która „inspiruje, przemienia, orientuje i dodaje energii” każdemu chrześcijaninowi. Ukazuje „wyzwalającą sprawiedliwość Boga w naszym świecie”, wsłuchując się w „wołanie biednych i ziemi”.